top of page

Análisis literario

Un Santo Milagroso
De Cuentos Ticos—Ricardo Fernández Guardia
Género literario: Cuento

* Narrativo

* Breve

* Pocos Personajes

* Trata de un solo asunto

"la fama de una imagen milagrosa de San Jerónimo, de la que se contaban cosas extraordinarias, por no decir milagros."(pag. 87) Trata de un solo asunto

Movimiento literario: Costumbrismo

“Muy lucida estaba la vela de ñor Juan Carvajal, como todas las fiestas que se celebran en su casa, porque a más de rico, era rumboso; pero aquella noche había querido sobre el altar improvisado, lleno de cirios y flores artificiales. Al anochecer había principiado el reventar de las bombas en el corredor de la casa y desde fuera subían los cohetes con fuerte resoplido, trazando en el cielo un largo surco de oro candente. Luego traqueaban arriba con estallido seco repercutía por valles y montes, proclamando a varias leguas en contorno la gloria de San Jerónimo y la generosidad de su anfitrión. Pasados los rezos, que fueron largos, comenzó el baile con una mazurca que tocaba una música cimarrona compuesta de pistón, clarinete y sacabuche haciendo uno de estos ruidos que no se te olvidan nunca cuando se han oído una vez. No bailaban menos de veinte parejas en la sala, muy adornadas con ramas de uruca y tallos de plátano en las puertas..” (pág. 89)

Características principales:​

  • Tono humorístico

“Los Arias son los peores bandidos que hay en Costa Rica. No permita Dios que te encuentres nunca con ellos-le respondió uno de los guardas”. (pág. 88)

  • Descripción de uso y costumbres

“Ejerciendo tranquilamente su productiva industria, porque no sólo destilaban aguardiente en una barranca inaccesible de La Sabanilla, sino que también metían de contrabando gran cantidad de coñac, armas y municiones, pasando los bultos por las mismísimas barbas del resguardo del río San Carlos...” (pág. 89)

  • Se trabaja la comedia

Cabo, si vamos a La Sabanilla, “¿por qué hemos dado esta gran vuelta?

Sonaron risas; pero Villalta, que quería a Juan Rodríguez, por bueno y valiente, le explicó con benevolencia que ese rodeo tenía por objeto evitar que los contrabandistas pudieran ser avisados de la llegada del resguardo…” (pág. 88)

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Narrador:

Existe solo un tipo de narrador dentro de la obra el cual se detalla a continuación.

Narrador Omnisciente:

Conoce la historia y nos cuenta lo que sucede dentro de los personajes, sus sentimientos, deseos, miedos, refiere a que conoce todo tanto pasado, presente y futuro.

Por ejemplo: “Los vecinos de San Pedro de la Calabaza y de Sabanilla se mostraban particularmente entusiastas y la reputación de santo llegaba ya hasta la propia capital de la provincia, donde, para decir la verdad…” (pág. 87)

Estilo Directo:

Es quien relata su propia historia, lo que le ocurre, lo que hace y lo que siente. Narra en primera persona.

Narrador sabe igual que los personajes.

Por ejemplo: “-Yo no tengo miedo a nadie, replico con sencillez el Hércules bonachón”. (pág. 89)

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Tipo de organización secuencial: en el caso del Santo Milagroso es Lineal (ordenada cronológicamente).

Estilo narrativo: Estilo Directo, el narrador permite que los personajes hablen.

Por ejemplo: “¿Hacia dónde camina, amigo? _voy a la Sabanilla, ¿y ustedes? _Nosotros vamos aquí cerca”. (pag.89)

Estilo indirecto: el narrador cuenta lo que dicen los personajes.

Por ejemplo: “Señores____dijo el dueño de la casa adoremos al santo”. (pág. 90)

Tiempo: en el cuento predomina el tiempo cronológico.

Por ejemplo: “Al anochecer había principiado el reventar de las bombas en el corredor de la casa y desde afuera subían los cohetes con fuerte resoplido…” (pág. 89)

Espacios mostrados, la obra El Santo Milagroso presenta los siguientes tiempos.

Espacio Físico: donde se desarrollan los hechos.

Por ejemplo: “Pasando los bultos por las mismísimas barbas del resguardo del rio San Carlos”. (pág. 89)

 

Espacio económico: habla de dinero.

Por ejemplo: “Como todas las fiestas que se celebran en su casa porque a más de rico…” (pág. 89)

 

Espacio psicológico: intervienen los sentimientos de los personajes. “enojo, tristeza angustia, alegrías, etc.

Por ejemplo: _ ¡Ah coyotes! Grito soltando a la muchacha que templaba de miedo. Ahora va a ver quién es José Arias. (pág. 91)

 

Espacio jurídico: en este espacio se presentan situaciones tales como: juicios, demandas.

Por ejemplo: “En el juzgado del crimen se tramitaban varias causas de homicidio…” (pág. 87)

 

Espacio político: se presentan personajes políticos.

Por ejemplo: “El gobernador resolvió entonces cortar por lo sano, ordenando a los jefes políticos y demás subalternos…” (pág. 87)

 

Espacio religioso: las éticas y valores cristiano.

Por ejemplo: “No permita Dios que te encuentres nunca con ellos…” (pág. 89)

Personajes:

     * Pedro Villalta: comandante del resguardo.

             "cabo del resguardo de Hacienda,"(pag. 87)

     * Juan Rodríguez: bueno y valiente parecía un Hércules Bonachón.

            "especie de Hércules, bonachón y muy candoroso,"(pag. 88)

     * Juan Carvajal: viejo tosco, lerdo, pillo, astuto.

            "como todas las fiestas que se celebran en su casa, porque a más de rico, era rumboso;"(pag. 89)

     * María Carvajal: sobrina de don Juan. Muy hermosa.

            "sobrina de Ñor Juan."(pag. 90)

     * Los Arias: contrabandistas, bandidos. José, Ramón y Antonio.

            "Esta vez pienso traerme la saca de los Arias."(pag. 88)

     * Dr. Pradera: hombre incrédulo.

            "-El tal san Jerónimo no existe-afirmaba el doctor Pradera-."(pag. 88)

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Símbolos e imágenes

 

“Los Arias eran los contrabandistas más temibles del todo el país” (pág. 88)

“Villalta interpeló al jinete cuya presencia se adivinaba, porque no era posible distinguirlo, tal era la oscuridad de la noche.” (pág. 89)

“Villalta interpeló al jinete cuya presencia se adivinaba, porque no era posible distinguirlo, tal era la oscuridad de la noche. “  (pág. 89)

“La fama de una imagen milagrosa de San Jerónimo, de la que se contaban cosas extraordinarias, por no decir milagros.” (pág. 87)

“El Santo se hacía humo después de cada una de sus travesuras, para reaparecer al cabo de algunos días, ya en un punto, ya en otro, cuando menos se le esperaba.” (pág. 87)

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Paratexto: Un santo milagroso

Ya que con solo leer el titulo percibimos que la obra de trata milagros, mitos y creencias de un pueblo.

Intertextos:

“Después de un rato de camino, Juan Rodríguez, especie de Hércules, bonachón…” (pág. 88).

“…mucho valor y muchas fuerzas; también hay que andarse muy listo,

porque son más malos que el Pisuicas….” (pág. 89)

“Es una invención de los sampedreños para ponerlos a usted a correr.” (pág. 88)

 

Figuras retóricas:

“Yo no tengo miedo a nadie, replicó con sencillez el Hércules bonachón.” (pág. 89)

“! Qué lástima! Hubiéramos podido hacer el viaje juntos hasta la vela esta noche.” (pág. 89)

“Señores-dijo el dueño de la casa-adoremos al santo”. (pág. 90)

“-¡Alto el baile!-gritó un individuo plantado con aire insolente en un extremo de la sala.” (pág. 90)

“-¡Ahora sí, música, maestro!” (pág. 90)

Valores como:

Tolerancia, confianza, buena persona (bonachón), benevolencia, devoción, etc.

Moraleja:

No todo lo que se venera es sagrado y no todo lo que vemos es milagro, las personas muchas veces tergiversan los parámetros de la cordura de las personas haciéndolas creer en algo que no existe.

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Cosmovisión presente en la obra literaria:

Descubrimos que cuentan con varios lugares de Alajuela, Donde el Narrador tiene buen conocimiento de estos asi como buenos sentimientos sobre los paisajes y lugares en el cuento.

Citas bibliográficas:

      "-Ustedes se reirán y dirán lo que quieran; pero desde luego les convido para que le hagan una visita al santo en el cuartel de policía." (pag. 88)(Espinoza, 2016)

      "-Muchachos, adoremos al santo-y para dar ejemplo besó con devoción el pie del bienaventurado."  (pag. 92)(Espinoza, 2016)

bottom of page